噎[咽]ぶ

噎[咽]ぶ
むせぶ【噎[咽]ぶ】
be choked [stifled, suffocated, smothered] 《with [by]…》.

●煙にむせぶ be choked [stifled] by smoke

・涙にむせぶ =むせびなく

・感激にむせぶ be choked by deep emotion.

●彼女は涙にむせびつつ物語った. She told her story with tears in her voice. | Her voice was strangled with tears when she told her story.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”